voraussichtlich 8 Monate

(1. Oktober bis 31. Mai)

Es besteht kein Dienstverhältnis, der Krankenversicherungsschutz kann nicht gewährleistet werden.

Regionale Einsatzwünsche

französischsprachiger Teil (Französischsprachige Gemeinschaft Wallonie-Brüssel);

keine Auswahl von Regionen möglich, es können aber regionale Präferenzen angegeben werden.

Das Team von weltweit unterrichten ist nur auf österreichischer Seite vermittelnde Organisation und hat keine Informationen über die genauen Schulzuweisungen und auch keinen Kontakt zu den einzelnen Schulen im Gastland!

Unsere belgische Partnerbehörde und somit für Sie zuständig ist

Wallonie-Bruxelles International (WBI), www.wbi.be

Rime Mourtada, r.mourtada@wbi.be

In Belgien wird kein Dienstverhältnis eingegangen. Als SprachassistentIn erhalten Sie monatlich ein Stipendium in der Höhe von ca. € 960,-.

Sie werden vom WBI  im Lauf des Sommers eine Bestätigung über Ihre Sprachassistenzstelle („attestation de prise en charge“) und einen Leitfaden (guide pratique) erhalten.  
AM Ende des « guide pratique » finden Sie die „Déclaration Comptable sur l’honneur“ (DC).  Mit diesem Formular bestätigen Sie, dass Sie ein Stipendium im Rahmen des belgischen Sprachassitenzprogrammes erhalten haben und geben gleichzeitig Ihre Kontodaten bekannt (IBAN; BIC). Bitte schicken Sie es mit der Post (nicht e-mail) an den WBI (Adresse befindet sich auf dem Formular).

Das Stipendium wird monatlich im Voraus (ausgenommen im Oktober) am Ende des Vormonats überwiesen. Allfällige Änderungen der Bankdaten müssen Sie unbedingt 12 Tage vor der Überweisung mittels der DC bekanntgeben. Wichtig: Es ist zwingend vorgeschrieben, die DC Mitte Jänner sowie Mitte März nochmals an den WBI zu senden, um sicherzustellen, dass Sie nach wie vor als Sprachassistentin tätig sind. Das Stipendium für Mai erhalten Sie Ende April nur dann, wenn Sie Ihren Abschlussbericht bis Anfang April an den WBI geschickt haben (Vorlage im Anhang). Die konkreten „deadlines“ finden Sie im „guide pratique“.
Den Bericht schicken Sie bitte an: Rime Mourtada, r.mourtada@wbi.be und in cc an Annie Lassoie (annie.lassoie@cfwb.be)

Jede/r EU-Bürger/in hat das Recht, sich ohne behördliche Anmeldung 3 Monate in einem anderen EU-Land aufzuhalten. Die behördliche Anmeldung erfolgt durch die Ausstellung einer Meldebescheinigung. Sie müssen sich bei der Gemeindeverwaltung Ihres Wohnortes registrieren lassen. Dazu benötigen Sie Ihren Reisepass, den Beschäftigungsnachweis der belgischen Partnerbehörde „Wallonie-Bruxelles International (WBI)“, manchmal auch einen Beschäftigungsnachweis der Schule und einen Nachweis der Krankenversicherung (z.B. auch die europäische Versicherungskarte). Genaue Informationen hierzu erhalten Sie vom WBI beim Einführungstag.

Informieren Sie sich über die Kommunalabgabe, die Sie wahrscheinlich zahlen müssen (Einmalbetrag von ca. € 220,- für Müllabfuhr und Kanalgebühren). Auch hierzu erhalten Sie detaillierte Informationen vom WBI.

Der Verwendungszeitraum beträgt in Belgien 8 Monate (1.10. bis 31.5.). Das Beschäftigungsausmaß beträgt zwischen 12 und 16 Wochenstunden.

Die Abgeltung von eventuellen Überstunden müssen Sie mit Ihrer Schule (im Vorhinein) abklären. Bei Schwierigkeiten wenden Sie sich an die ProgrammkoordinatorInnen in Ihren Gastländern.

Da Sie für Ihre Assistenztätigkeit eine Aufwandsentschädigung bzw. eine Art Stipendium erhalten haben, sind Sie in Österreich und in Ihrem Gastland nicht steuerpflichtig.

Die Gemeinschaftsbestimmungen der EU über die soziale Sicherheit sorgen dafür, dass erworbene Rechte und Versicherungszeiten in den Mitgliedsländern wechselseitig anerkannt werden.

In Belgien stehen Sie als AssistentIn in keinem Dienstverhältnis, sind also nicht automatisch versichert. Ihr Entgelt erhalten Sie in Form eines Stipendiums (bourse). Sollte es für Sie rechtlich möglich sein, so empfehlen wir Ihnen für die Zeit der Sprachassistenz eine Mitversicherung in Österreich (bis zum 27. Geburtstag möglich). Um in Belgien gratis (ausgenommen ev. Selbstbehalte) Zugang zum Gesundheitssystem zu haben, müssen Sie eine gültige europäische Krankenversicherungskarte haben (Rückseite Ihrer e-card), das heißt, Sie müssen eine bestehende Krankenversicherung haben.

Beachten Sie unbedingt, dass - wenn Sie nicht mehr in Österreich (mi)versichert sind - Ihre österreichische EKVK die Gültigkeit verliert!

In Belgien schließen Sie dann bei einer sogenannten „mutuelle“ eine Krankenversicherung ab. Ehemalige AssistentInnen haben das als recht unkompliziert geschildert: Sie wenden sich an eine der zahlreichen „mutuelles“ und legen folgende Dokumente vor:

• Europäische Versicherungskarte (Rückseite der E-Card)
• Reisepass
• „attestation de prise en charge“ (Dokument das vom WBI im Laufe des Sommers zugeschickt wird und ihre Tätigkeit als Sprachassistentin in Belgien beschreibt).

Nach der Antragstellung dauert es nur wenige Tage bis Sie einen Brief mit „Stickern“ zugeschickt bekommen. Die Sticker sind mit Ihrer belgischen „Versicherungsnummer“ und Ihren persönlichen Daten bedruckt. Die Sticker werden bei jedem Arztbesuch/in der Apotheke, … benötigt. Sie müssen die Sticker auf die Rechnung/“attestation de soin“, die sie vorerst selbst bezahlen, aufkleben und zur „mutuelle“ bringen. Diese überweist einen gewissen Betrag auf Ihr Konto (ca. 70 %).  Damit es zu keinen bösen Überraschungen kommt, erkundigen Sie sich unbedingt bei der „mutuelle“, welche Leistungen von der Versicherung übernommen werden und welche nicht (z.B. Zahnarzt) bzw. wie hoch Ihr Selbstbehalt ist.

Die  Anmeldung bei der „mutuelle“ ist gratis. 

Informationen zur Krankenversicherung erhalten Sie bei: Partenamut Expat Center unter 003222/44 44 700.

Wenn Sie die Ferien während Ihrer Tätigkeit als FremdsprachenassistentIn in Österreich oder einem anderen EU-Mitgliedsstaat verbringen und dort zum Arzt gehen wollen, so erkundigen Sie sich im Vorhinein bei der für Sie zuständigen belgischen Versicherung, ob Sie für Ihre Reise einen Urlaubskrankenschein erhalten. Damit sind Sie berechtigt, die Sachleistungen der Krankenversicherung in Österreich oder im jeweiligen anderen EU-Staat unverzüglich in Anspruch zu nehmen.

Die Schule schließt eine Haftpflichtversicherung für Sie ab – die Versicherungspolizze finden Sie als Anhang des belgischen „guide pratique“, der Ihnen vom WBI zugeschickt wird. Schließen Sie unbedingt eine Haushaltsversicherung für Ihre Unterkunft ab, da Schäden durch Feuer und Wasser nicht in der Haftpflichtversicherung des WBI inkludiert sind.

Ihre Schule ist nicht verpflichtet, Ihnen eine Unterkunft zur Verfügung zu stellen. Fragen Sie trotzdem bei der ersten Kontaktaufnahme nach, ob für Sie eine Unterkunft bereitgestellt wird oder nicht. In vielen Fällen wird zumindest Unterstützung bei der Wohnungssuche angeboten. Vernetzen Sie sich auch mit anderen Assistentinnen und Assistenten bzw. Ihren Vorgängerinnen und Vorgängern, vielleicht erhalten Sie hier gute Tipps.

Eine Möglichkeit zum Wohnungstausch unter Studierenden finden Sie auf www.HousingAnywhere.com – einer Plattform, die als Online-Vermittlung von verfügbaren Zimmern von Studierenden für Studierende fungiert.